英语是南非第四大最常见的第一语言（9.6%）

　　外贸人一名，为了生计自愿学习南非那边通用语言，望大家解答。

　　南非是一个多种族国家，仅官方语言就有11种之多，民间通用的语言更是不胜枚举。多数南非人都能讲两种以上的语言。

　　简单说来，英语是南非的通用语，只要学好英语，你应该就能够在南非畅通无阻，但南非人的第一语言普遍不是英语，你想听懂当地人的口音，还需要磨练。尤其是部分南非白人的母语是南非荷兰语（Afrikaans），很多受教育程度不高的南非白人的英语口音完全能让你一头雾水。

　　总之，你想要去南非，并不需要另外学一门外语，这已经是非常便利的条件了。

　　作为一个外国人在南非，会说英文就够了

　　南非语言主要有三大类：

　　第一类是属于班图语言的恩古尼语，作为第一语言的使用人数最多，主要包括：祖鲁语（isiZulu）科萨语（isiXhosa）

　　这两种语言具有较高的互通度，相互学起来也比较容易。祖鲁语在班图语言中影响力仅次于斯瓦希里语，约有一半以上的南非人不同程度地掌握祖鲁语。相比斯瓦希里语，祖鲁语和科萨语的辅音系统非常复杂。历史上受到当地科伊桑语言的影响，都包含有丰富的搭嘴音（吸气音）。多邻国祖鲁语课程

　　第二类是外部传入的西日耳曼语，人数仅次于前两种，常被作为第二或第三语言学习和使用。南非语（Afrikaans）英语（English）

　　这两种也算是近亲语言，虽然几乎不能互通，但相互学起来也还算省力。英语使用者主要集中在一些城市，南非语使用者则有范围更广泛的聚居区。南非语脱胎于荷兰语，而今已经与荷兰语有了很大差别。除了发音和用词习惯不同以外，正字法和基础语法规则也早就自成体系了。相比荷兰语，南非语在语法上更趋于分析化，彻底丢弃了名词性别、动词人称变位等语法范畴。

　　第三类是属于班图语言的索托-茨瓦纳语，人数排在前四种之后，主要包括：北索托语（Sepedi）也译作塞佩蒂语南索托语（Sesotho）也译作塞索托语茨瓦纳语（Setswana）

　　其中，南北索托语分化最晚，关联最密切，基本可以互通；茨瓦纳语稍远一层，但也非常相似。无论哪种语言使用者，学习掌握另外两门都不太难。

　　下面看几个具体表述，或许能对三类语言的划分有点直观感受：

　　“人”的单复数形式（班图语言使用固有词汇）英语：person, persons南非语：persoon, persone祖鲁语：umuntu, abantu科萨语：umntu, abantu北塞索托语：motho, batho南塞索托语：motho, batho

　　“学校”的单复数形式（班图语言使用外来借词，根据固有规则变化）英语：school, schools南非语：skool, skole祖鲁语：isikole, izikole科萨语：isikolo, izikolo北塞索托语：sekolo, dikolo南塞索托语：sekolo, likolo

　　“我去学校”（同类语言用词同源，英语和南非语语序有差异）英语：I go to school南非语：ek gaan skool toe祖鲁语：ngiya esikoleni科萨语：ndiya esikolweni北塞索托语：ke ya sekolong南塞索托语：kea sekolong

　　“你们看到他了吗？”（英语和南非语语序有差异）英语：Have you seen him?南非语：Het julle hom gesien?祖鲁语：Ngabe nike nambona?科萨语：Ingaba nikhe nambona?北塞索托语：Na o kile wa mmona? 南塞索托语：Na o kile wa mmona?

　　“多儿跑到前门了”（同类语言用词也有差异）英语：Duo ran up to the front door南非语：Duo hardloop voordeur toe祖鲁语：UDuo wagijima waya emnyango ongaphambili科萨语：UDuo wabaleka waya kumnyango wangaphambili北塞索托语：Duo o ile a kitimela lebating la ka pele南塞索托语：Duo o ile mathela lemating le kapele

　　除了上述三大类语言外，其它语言使用人数相对少些。

　　分布在祖鲁人聚居区以北的斯威士语（siSwati）、恩德贝莱语（isiNdebele）和祖鲁语关联较密，使用者通常也会掌握祖鲁语或其它至少一门班图语言。

　　邻近津巴布韦的聪加语（Xitsonga）和文达语（Tshivenḓa）则是另外的小分支，差异稍大，但也仍然属于班图语言南部支系，和其它几种班图语言的关联也不算太远。

　　延伸阅读：

　　印度人在印度说什么语？

　　讲700多种语言的印尼人怎样沟通？

　　荷兰人平时也说德语吗？

　　比利时人更多说法语、德语还是荷兰语？

　　瑞士的双语状况和新加坡有什么不同？

　　语言

　　南非语言南非国家主要说什么语言？

　　白色-人口很少或没有人口的地区

　　南非荷兰语-浅蓝色

　　祖鲁语-图中深蓝色

　　科萨语-红色

　　南非人最常用的第一语言是祖鲁语（23%），其次是科萨语（16%）和南非荷兰语（14%）。英语是南非第四大最常见的第一语言（9.6%）

　　南非语言可以分为三大类 恩尼古语 · 祖鲁语和科萨语，主要在东南部使用

　　西日耳曼语：南非荷兰语和英语，南非语主要在西部，英语是全国通行语言。在大多数城市地区都能听懂，并且是政府和媒体的主要语言。

　　索托-茨瓦纳语言，中北部使用的语言

　　恩尼古语和索托-茨瓦纳语言都是南班图语，是更大的班图语的一部分

　　南非人口结构图

　　恩尼古语 · Nguni

　　科萨语在很大程度上可与祖鲁语互译，在较小程度上可与其他恩古尼语互译。

　　祖鲁语 · Zulu

　　11,60万 母语使用者，占人口的22.7%，15,70万L2使用者

　　科萨语 · Xhosa

　　800万母语使用者，1100万L2使用者

　　西日耳曼语，英语和南非荷兰语

　　索托-茨瓦纳语言 · Sotho–Tswana

本文 zblog模板 原创，转载保留链接！网址：https://gulangwanhotelxiamen.com/post/415.html